Vakta ki itidal, istikamet; irtica ile iltibas olundu